low fodmap marinated zucchini salad